Yargıtay 4. Ceza Dairesi

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SAYISI : 2021/1627 E., 2021/2448 K.
SUÇLAR : İnsan ticareti, fuhuş
HÜKÜMLER : İstinaf başvurusunun esastan reddi, mahkumiyet
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret, onama, bozma
İlk Derece Mahkemesince sanık ... hakkında 10 ayrı mağdura yönelik fuhuş suçundan kurulan beraat hükümlerine yönelik katılan vekilinin istinaf başvurusuna ilişkin Bölge Adliye Mahkemesince tüm mağdurlara yönelik beraat hükümleri kaldırıldığı halde sadece mağdur ... K.'ye yönelik fuhuş suçundan mahkumiyet hükmü kurulmuş ve diğer 9 mağdur yönünden hüküm kurulmamış ise de; diğer 9 mağdur yönünden her zaman hüküm kurulabileceği öngörülmüştür.
İlk Derece Mahkemesince sanık ... hakkında mağdurlar ... V. ile ...'ye yönelik fuhuş suçundan hükmolunan cezaların tür ve miktarı ile istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesince verilen istinaf başvurusunun esastan reddi kararları dikkate alındığında, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286 ncı maddesinin ikinci fıkrasının (a) bendi uyarınca hükümlerin temyizinin mümkün olmadığı belirlenmiştir.
İlk Derece Mahkemesince sanıklar ..., ...,... hakkında insan ticareti ve sanık ... hakkında mağdur ... K.'ye yönelik fuhuş suçundan kurulan hükümlere yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararların; 5271 sayılı Kanun’un 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 291 inci maddesinin birinci fıkrası gereği...