Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2021/880 E., 2024/3542 K.

MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2020/1895 Esas 2021/188 Karar
HÜKÜM/KARAR : Kısmen kabul- İstinaf talebinin esastan reddi
İLK DERECE MAHKEMESİ : Beykoz 2. Asliye Hukuk Mahkemesi
SAYISI : 2015/28 Esas 2017/506 Karar
Taraflar arasındaki süresiz yayına bağlı kişilik haklarına saldırı nedeniyle manevi tazminat ve eserin düzeltilmiş hali ile yayınlanması davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Kararın davacı vekili ve davalı tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun esastan reddine karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde; davalı ... ... tarafından ... müstear adıyla kaleme alınan "Alo...! Medyanın RTE ile İmtihanı" isimli kitabın 163, 174, 175, 212 ve 213 üncü sayfalarında geçen bir takım gerçek dışı iddialar ile müvekkilinin kişilik haklarının ihlal edildiğini, kitapta müvekkilinin suç işlemek için kurulan örgütün üyesi olarak nitelendirildiğini, kamuoyunda saygınlığı bulunan müvekkilinin şeref ve itibarının zedelendiğini, yer verilen gerçek dışı dinleme kayıtları ile haberleşmenin gizliliğinin...