Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2022/3091 E., 2024/9759 K.

MAHKEMESİ : Adana Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2020/1914 E., 2022/282 K.
HÜKÜM/KARAR : İstinaf başvurusunun kısmen kabulü / Davanın kısmen kabulü
İLK DERECE MAHKEMESİ : Adana 1. Asliye Ticaret Mahkemesi
SAYISI : 2018/473 E., 2020/527 K.
Taraflar arasındaki maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Kararın davalı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince davalının istinaf başvurusunun kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı vekili tarafından temyiz edilmekle;kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde; 19.01.2018 tarihinde davalı ... şirketine sigortalı otobüs ile seyir halinde iken banket kenarında bulunan kar çubuğuna çarparak yolun sağındaki şarampole devrilmesi neticesinde meydana gelen tek taraflı, ölümlü, yaralanmalı trafik kazasında yolcu konumunda bulunan müvekkilinin yaralandığını iddia ederek fazlaya ilişkin haklarının saklı kalması kaydıyla 100,00 TL geçici iş göremezlik ve 3.200,00 TL kalıcı iş göremezlikten kaynaklanan maddi tazminatın davalıdan tahsilini talep etmiş, taleplerini 05.01.2020 tarihli dilekçesi ile 212.119,00 TL'ye yükseltmiştir.
II.