Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2022/461 E., 2024/4417 K.

MAHKEMESİ : Kayseri Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2021/2134 E. 2021/1527 K.
HÜKÜM/KARAR : Davanın kısmen kabulü -İstinaf başvurusunun kabulü
İLK DERECE MAHKEMESİ : Kayseri 3. Asliye Ticaret Mahkemesi
SAYISI : 2017/310 Esas 2020/217 Karar
Taraflar arasındaki trafik kazasından kaynaklı maluliyet nedeniyle maddi ve manevi tazminat talebine ilişkin davada yapılan yargılama sonunda, İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Kararın davalılar vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince istinaf başvurusunun kabulüne, İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılmasına ve davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde; 19.07.2017 tarihli trafik kazası tespit tutanağına göre davalı...un malik, davalı ...'un sürücüsü bulunduğu ... plaka sayılı aracın Talas İlçesi Komanda Bulvarını takip etmekte iken önünde aynı istikamette seyreden dava dışı sürücü ...'ın sevk ve idaresindeki ...plaka sayılı araca arkadan çarptığı ve iki taraflı, yaralamalı ve maddi hasarlı trafik kazasının meydana geldiğini, müvekkilinin ...plaka sayılı öndeki araç...