Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2023/10071 E., 2024/7814 K.

MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2022/870 E., 2023/2425 K.
DAVA TARİHİ : 12.11.2013
İLK DERECE MAHKEMESİ : Bakırköy 1. Asliye Hukuk Mahkemesi
SAYISI : 2013/501 E., 2021/351 K.
Taraflar arasındaki haksız eylem nedeniyle maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda, İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Kararın davalılar ve dahili davalılar vekilleri tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince davalılar vekilinin istinaf talebinin esastan reddine, dahili davalılar vekilinin istinaf talebinin kısmen kabulüne, ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasına, yeniden esas hakkında hüküm kurulmak suretiyle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalılar ... ve ... vekili ve katılma yoluyla davacı ... vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacılar vekili dava dilekçesinde; müvekkillerinin 27.08.2005 tarihinde ...'ın kayınpederi ...'ın azmettirmesi ile ... ve ... tarafından feci şekilde darp edildiğini, ...'ın cebir tehdit ve hürriyeti tahditten 1 yıl, müessir fiile azmettirmeden de 9 ay ceza aldığını, ...'a verilen cezanın müvekkillerin uğradığı maddi ve manevi zararı karşılamaktan uzak olduğunu, Yargıtay'ın diğer iki...