Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2023/3590 E., 2024/4961 K.

MAHKEMESİ : Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 5. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2022/1839 E., 2023/97 K.
HÜKÜM/KARAR : Davanın Kısmen Kabulü/ İstinaf Başvurusunun Esastan Reddi
İLK DERECE MAHKEMESİ : Artova Asliye Hukuk Mahkemesi
SAYISI : 2018/64 E., 2022/55 K.
Taraflar arasındaki haksız fiilden kaynaklanan maddi, manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Kararın davalı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince davalı vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde; 29.08.2011 tarihinde davacı müvekkilinin davalının saldırısına uğradığını, bu saldırı neticesi yaşamını tehlikeye düşecek şekilde yaralandığını ve kalıcı şekilde malul kaldığını, ceza mahkemesince davalının cezalandırılmasına karar verildiğini ve kararın kesinleştiğini, bu olay sonrası malul kaldığını, büyük acı ve elem duyduğunu iddia ederek, geçici ve sürekli iş göremezlik tazminatı olarak fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydı ile 20.000,00 TL maddi tazminat ile 50.000,00 TL manevi tazminatın olay tarihinden tibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan...