Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2023/5630 E., 2024/5710 K.

MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2021/1782 E., 2023/716 K.
HÜKÜM/KARAR: Davacı Vekilinin Başvurusunun Kabulüne
İLK DERECE MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 12. Asliye Hukuk Mahkemesi
SAYISI : 2015/66 E., 2021/81 K.
Taraflar arasındaki tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Kararın davacı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun kabulü ile İlk Derece Mahkemesi hükmü kaldırılarak yeniden esas hakkında hüküm kurulmak suretiyle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı ... vekili tarafından temyiz edilmekle;kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacılar vekili dava dilekçesinde; 15.04.2014 tarihinde davalı ...'ın diğer davalıya ait hatlı minibüste şoför olarak çalıştığını, olay günü minibüsten aldığı beyzbol sopası ile davacının kafasına vurmak sureti ile gözünü kör ettiğini, kafada iyileşmeyecek şekilde göz ile kafa arasındaki kemikte kırık meydana getirdiğini, olay nedeni ile Anadolu 17. Asliye Ceza Mahkemesinin 2014/354 Esas sayılı dosyada yargılama yapıldığını ve davalı ...'ın TCK'nun 87/2 maddesi gereğince 8 yıl hapis cezası ile cezalandırıldığını, haksız tahrik indirimi nedeni ile...