Yargıtay 5. Hukuk Dairesi 2023/9093 E., 2024/1887 K.

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
SAYISI : 2022/140 Esas, 2023/370 Karar (Birleştirilen Ankara 7. Asliye
KARAR : Kısmen kabul
Taraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen ve istinaf incelemesinden geçen kesinleşen orman tahdit sınırları içerisinde bırakılan taşınmazlar nedeniyle uğranılan zararın 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu'nun (4721 sayılı Kanun) 1007 nci maddesi uyarınca tazmini istemine ilişkin asıl ve birleştirilen davalar hakkında verilen kararın yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece Bölge Adliye Mahkemesi kararının kaldırılmasına ve İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın dahili davalı Hazine yönünden kabulüne, davalı ... yönünden ise pasif husumet yokluğundan davanın usulden reddine karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesi kararı dahili davalı Hazine vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacılar vekili asıl ve birleştirilen dava dilekçelerinde; Ankara ili, Altındağ ilçesi, ... Mahallesi eski 535 (yeni 153 ada 1) parsel sayılı taşınmazda müvekkillerinin hisse sahibi olduğunu, taşınmazların Payamlı Devlet Ormanı kapsamında kaldığını ve davalı idare tarafından ağaçlandırma da yapılmak suretiyle fiilen el atıldığından taşınmazların...