Yargıtay 6. Hukuk Dairesi 2022/3284 E., 2024/224 K.

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasında görülen tazminat davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece Mahkeme kararının bozulmasına karar verilmiştir.
Mahkemece bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Mahkeme kararı davalılar vekillerince temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde; davacıların küçük kızları ...’in, davalı şirkete ait hastanede görevli diğer davalı diş hekimi tarafından çürük süt dişinin çekimi esnasında, yanındaki kalıcı dişinin de çekildiği, bu sebeple davalı hakkında suç duyurusunda bulunulduğu ve ... 4. Sulh Ceza Mahkemesi kararıyla davalı aleyhine taksirle yaralama suçunda 2.700.00 TL para cezasına hükmedildiği, davalı ... ve diş hekiminin hekimliğine uymayan umursamaz ve hatalı işlemlerde bulunması nedeniyle davacı küçüğün büyük bir üzüntü ve mağduriyet içinde bulunduğu, hayatının uzun bir döneminin estetik kayıplarla geçeceğinden maddi tazminata da hükmedilmesi gerektiğini ileri sürerek 2.000,00 TL maddi ve 20.000,00 TL manevi olmak üzere toplam 22.000,00 TL tazminatın yasal faiziyle birlikte davalılardan tahsilini talep etmiştir.
II. CEVAP
Davalılar vekili cevap dilekçesinde; davanın ... Sağlık Hizmetleri A.