Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2023/15326 E., 2024/6766 K.

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SAYISI : 2022/1601 E., 2022/2575 K.
SUÇ : 5607 sayılı Kaçakçılıkla Mücadele Kanunu'na muhalefet
HÜKÜM : İlk derece mahkemesi hükmü kaldırılarak sanık ... hakkında mahkûmiyet
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama
İlk Derece Mahkemesince verilen hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından bozma sonrası verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 291 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin süresinde olduğu, 294 üncü maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü:
I.TEMYİZ SEBEPLERİ
Sanık ... müdafiinin temyiz isteği; sanık ...'nın üzerine atılı suçu işlemediğine, hakkında beraat kararı verilmesi gerekirken mahkûmiyet hükmü verildiğine, sanık lehine olan delillerin, bu kapsamda parmak izi, telefon kayıtları ve mobese görüntüleri ile sair deliller toplanmadan eksik soruşturma yapıldığına, sanığın Türkçe bilmemesi nedeniyle doğru ifade veremediğine, suça konu sigaraların ele geçirildiği çadırın sanığa ait olmadığını kovuşturmada açıkça
ifade ettiğine, suça konu sigaraların başkası tarafından bırakıldığına ve re’sen gözetilecek nedenlerle hükmün bozulması...