Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2024/4713 E., 2024/7852 K.

MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 51. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2021/2318 E., 2024/49 K.
KARAR : İstinaf başvurularının kabulü ile davanın kısmen kabulü
İLK DERECE MAHKEMESİ : İstanbul 25. İş Mahkemesi
SAYISI : 2017/487 E., 2019/748 K.
Taraflar arasındaki alacak davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Kararın taraf vekillerince istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun kabulü ile İlk Derece Mahkemesi hükmü kaldırılarak yeniden esas hakkında hüküm kurulmak suretiyle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı taraf vekillerince temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkilinin merkez laboratuvar kalite kontrol teknikeri olarak davalıya ait yurt dışı projelerde 27.07.2010 tarihinden iş sözleşmesinin haksız olarak feshedildiği 11.09.2017 tarihine kadar çalıştığını, davacının bu çalışması esnasında toplam 136 gün ücretsiz izinli olarak Türkiye'de bulunduğunu, davacının 07.00-18.00 saatleri arasında çalıştığını, iş durumuna göre haftanın iki günü 19.00-20.00'ye kadar çalıştığını, ayda iki kez hafta tatili izni kullandığını, davacının arefe günleri ve dinî bayramların birinci günleri dışında çalıştığını belirterek...