Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2024/7337 E., 2024/9430 K.

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
SAYISI : 2024/20 E., 2024/85 K.
DAVA TARİHİ : 21.03.2017
KARAR : Davanın kısmen kabulü
Taraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen ve istinaf incelemesinden geçen alacak davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 47. Hukuk Dairesi kararının kaldırılmasına ve İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesi kararı davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçelerinin kabulüne kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkilinin davalı Şirketin Kazakistan'ın Astana şehrinde bulunan şantiyesinde şantiye şefi olarak çalışmasını 14.07.2014 ile 07.01.2017 tarihleri arasında 6.000,00 USD ücret ile kesintisiz olarak sürdürdüğünü, çalışmış olduğu yerde üst amirleri olarak proje müdürü ve onun üstü proje koordinatörü bulunduğunu, Kazakistan'daki işveren tarafından resmi yazı ile yapmış oldukları inşaatın yetişemeyeceği hususunda ihtar gelmesi üzerine işveren tarafından "siz bu işi beceremiyorsunuz çekin gidin" diyerek iş sözleşmesine son verildiğini, her ne kadar istifa dilekçesi vermesi ve haklarının ödeneceği belirtilmişse de...