Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2023/11340 E., 2024/1767 K.

MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2023/1303 E., 2023/1309 K.
KARAR : Esastan red
İLK DERECE MAHKEMESİ : ... 37. İş Mahkemesi
SAYISI : 2020/14 E., 2023/78 K.
Taraflar arasındaki yaşlılık aylığının iptaline ilişkin Kurum işleminin iptali ile ödenmeyen aylıkların tahsili davasında yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kabulüne karar verilmiştir.
Kararın davalı Kurum vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı, davalı Kurum vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I.DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; 1978 - 2010 yılları arasında Libya'da Türk firmasında genel müdür olarak çalıştığı, Libya ile imzalanan 1985 tarihli sosyal güvenlik sözleşmesinden sonraki hizmetlerin Kurumca kabul edildiği, 2007'de hizmetleri borçlandığı, Trablus Büyük Elçiliği ÇSG müşavirliğinin belgeleri ile ... SGM'ye yaşlılık aylığı için başvurduğu, aylığın bağlandığı, Ulucanlar SGM'nin 24.06.2013 tarihli yazı ile davacının çalıştığ .... Üretim Ltd.'nin Libya'da ki iş yerinden 01.01.1990 - 20.08.1996 dönemi için verilen 03.09.1996 tarih 506/491 sayılı belge ile ilgili elçilikten teyit...