Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2023/11542 E., 2024/7202 K.

MAHKEMESİ : Adana Bölge Adliye Mahkemesi 8. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2020/73 E., 2021/770 K.
KARAR : Kısmen kabul
İLK DERECE MAHKEMESİ : Adana 4. İş Mahkemesi
SAYISI : 2014/369 E., 2019/1183 K.
Taraflar arasındaki, maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince, davanın kısmen kabulüne, dair karar verilmiştir.
Kararın davacı mirasçıları vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince istinaf başvurusunun kısmen kabulü ile İlk Derece Mahkemesi kararı kaldırılarak davanın kısmen kabulüne dair karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacılar vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40 ıncı ve Yargıtay İç Yönetmeliğinin 18 inci maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede;
Önceki geri çevirme kararında da belirtildiği üzere, davaya konu 22.01.2011 tarihinde meydana gelen iş kazasında vefat eden davacılar murisi ...’nın maruz kaldığı kazanın ardından aynı gün iş yerinde benzer şekilde maruz kaldığı iş kazası nedeniyle vefat ettiği anlaşılan bir diğer sigortalı olan ... ...’nın hak sahipleri tarafından Adana 4. İş Mahkemesinin 2011/486 E. - 2013/351 K. sayılı dava dosyasının aslı ya da onaylı örneğinin celbi gerektiği anlaşılmıştır.