Yargıtay 10. Hukuk Dairesi

MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2022/581 E., 2023/1850 K.
KARAR : Esastan Ret
İLK DERECE MAHKEMESİ : ... Batı 1. İş Mahkemesi
SAYISI : 2021/179 E., 2021/370 K.
Taraflar arasındaki sürekli iş göremezlik derecesinin tespiti istemli davadan dolayı yapılan yargılama sonunda, İlk Derece Mahkemesince davanın kabulüne karar verilmiştir.
Kararın davalılar vekilleri tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun esastan reddine karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalılar vekilleri tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkilinin 23.07.2016 günü davalı ... Hazır Beton İnşaat Madencilik Nakliye Petrol Otomotiv Kuyumculuk Tic. A.Ş.'ye ait iş yerinde; bozuk olan beton pompasının tamiri sırasında, makine hortumunun, içerisinde bulunan yüksek basınçtan ötürü kontrolden çıkması ve müvekkilin yüzüne çarpması sonucu, malul-sakat kaldığı iş kazası meydana geldiğini, davacının iş kazası neticesi vücudunun çeşitli yerlerinden ağır şekilde yaralandığını, maddi ve manevi tazminat talepli olarak mahkemenin 2017/818 E. sayılı dosyası ile dava açıldığını, dosyanın derdest olduğunu, davacının başvurusu üzerine Kocatepe SGM Sağlık Kurulunun 19.12.2018 tarih ve 20180600198...