Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2023/2155 E., 2024/5960 K.

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
SAYISI : 2022/32 E., 2022/923 K.
KARAR : Kısmen Kabul
Taraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen ve istinaf incelemesinden geçen iş kazasından kaynaklanan tazminat davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairemizce, Bölge Adliye Mahkemesi kararının kaldırılmasına ve İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesi kararı davalı vekili tarafından tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesi ile davacının 12.11.2015 tarihinde meydana gelen iş kazasında sürekli iş göremezliğe uğradığını iddia ederek maddi ve manevi tazminatın davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
II. CEVAP
Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; davanın kısmi olarak açılmasında hukuki yararın olmadığını, davacının çalışırken makinede sol elini kullanmaması gerektiğini bildiği halde, çift el butonuna bastıktan sonra kapağı yanlış koyduğunu görerek sol elini presin altına sokarak iş kazasını geçirdiğini, pres makinesine sol el ile müdahale etmemesi gerektiğini bilmesine rağmen dikkatsiz ve tedbirsiz davranarak kazaya sebebiyet verdiğini, kazada...