Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2023/6216 E., 2024/8766 K.

MAHKEMESİ : İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 15. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2022/1752 E., 2022/1873 K.
KARAR : Esastan Ret
İLK DERECE MAHKEMESİ : İzmir 10. İş Mahkemesi
SAYISI : 2016/52 E., 2021/535 K.
Taraflar arasındaki maddi ve manevi tazminat istemli davadan dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kısmen kabulüne dair karar verilmiştir.
Kararın davalı ... vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı, davalı ... vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlenildikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesi ile özetle; müvekkilinin davalılardan ... Jant Sanayii AŞ.‘ye ait Gaziemir adresindeki işyerinde diğer davalı alt işveren Ensimak işçisi olarak çalışmakta iken banttan gelen jantları istifleme taşıma ustası olarak çalışmakta iken 19.10.2014 tarihinde ayaklarının üzerinden forklift geçmesi ile iş kazası geçirdiğini ve her iki ayağında ve bileğinde parçalı kırıklar oluştuğunu ve malul kaldığını, iş kazasına neden olan forklift operatörünün de uzun süre mesaide bırakılarak uykusuz olarak çalıştırıldığından, işveren tarafından işçi sağlığı ve işgüvenliği mevzuatına aykırı davranıldığından ve hiçbir güvenlik tedbiri...