Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2023/6550 E., 2024/6648 K.

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
SAYISI : 2022/9 E., 2022/571 K.
KARAR : Kısmen Kabul
Taraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen ve istinaf incelemesinden geçen iş kazasından kaynaklanan tazminat davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairemizce, Bölge Adliye Mahkemesi kararının kaldırılmasına ve İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesi kararı davacılar ve davalı .... vekilleri tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacılar vekili dava dilekçesi ile davacıların murisleri olan ... ...'in iş yerinde çalışırken 03.08.2014 tarihinde meydana gelen olay sonucu vefat ettiğini beyan ederek maddi ve manevi tazminat talep etmiştir.
II. CEVAP
1.Davalı .... Şti. vekili cevap dilekçesinde özetle; iş yerinde vardiya sistemi uygulandığını, ağustos ayı içinde kazalının vardiyasının 16.00 - 00.00 saatleri arasında olduğunu, olayın ise 03.08.2014 günü saat 11.30 civarında meydana geldiğini, olayın olduğu saatte kazalının görevli olmadığını, kazalının özel bir trafoya ait arızalı olan seksiyoner bacağını değiştirilmesi için özel trafo sahibi tarafından aranmış olduğunu, vatandaşa ait...