Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2023/7627 E., 2024/10370 K.

MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 32. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2020/1717 E., 2021/668 K.
KARAR : Esastan Ret
İLK DERECE MAHKEMESİ : İstanbul 16. İş Mahkemesi
SAYISI : 2015/306 E., 2020/104 K.
Taraflar arasındaki iş kazasından maddi ve manevi tazminat istemi davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabul ve kısmen reddine karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesi kararına davalı vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine,Bölge Adliye Mahkemesince istinaf başvurusunun esastan reddine dair karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı şirket tasfiye memuru vekili tarafından temyiz edilmekle, yapılan ilk inceleme neticesinde dosyada tespit edilen noksan hususun ikmali için dosya mahalline geri çevrilmiş, geri çevirme gereği ikmal edilerek dosya dairemize gelmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; davacıların murisi ... 'nun Türk Bayraklı MV ... gemisinde baş aşçı olarak çalıştığını, Yunan karasularında geminin alabora olarak batması neticesinde ... 'nun vefat ettiğini müvekkili olan sigortalının eş ve çocuklarının destekten yoksun kaldıklarını beyanla; dava dilekçesi ekinde sunulan hesap raporuna itibarla eş ...