Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2024/10602 E., 2024/10021 K.

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
SAYISI : 2022/50 E., 2023/195 K.
KARAR : Kısmen kabul
Taraflar arasında iş kazasından tazminat istemi davasında mahkemece Dairemizce verilen bozma kararına uyularak yapılan inceleme neticesinde davanın kısmen kabul ve kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Mahkeme kararı davalılardan davalılardan Axa Sigorta A.Ş. ve ... Beton Kum Ocağı Nakl. Harfiyat Tic. ve San. Ltd. Şti. vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacılar vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkillerinin mirasçısı ...'ın 19.07.2013 tarihinde davalılardan ... Beton Kum Ocağı Nakl. Harfiyat Tic. ve San. Ltd. Şti.'nde işçi sıfatı ile çalışmakta iken Doğanşehir ilçesi Sürgü kasabasında meydana gelen trafik kazası sonucu vefat ettiğini, ... plaka sayılı ve davalı şirkete ait aracın davalılardan Axa Sigorta A.Ş. tarafından "KTK Zorunlu Mali Mesuliyet Poliçesi" ile 04.02.2013-04.02.2014 tarihlerini kapsar şekilde 62693609 poliçe no ile sigortalandığını, meydana gelen kazada müvekkilinin kusurunun bulunmadığını, kusurlu olan araç sürücüsünün de davalı şirkete ait beton mikserinin sürücüsü olup onun da şirket tarafından görevlendirilen işçisi olduğunu, trafik kazası sonucu Doğanşehir Asliye Ceza Mahkemesinin 2013/206 Esas sayılı dosyası ile araç sürücüsü ...