Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2024/4003 E., 2024/5385 K.

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
SAYISI : 2022/173 E., 2024/39 K.
KARAR : Kabul
Taraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen asıl ve birleşen rücuan tazminat istemli davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairemizce, İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kabulüne, karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesi kararı taraf vekilleri tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesi ile Kurum sigortalısı ... isimli işçinin 25.04.2007 tarihinde geçirdiği iş kazası sonucu öldüğünü, hak sahiplerine harcama yapıldığını, iş kazasının meydana gelmesinde davalının kusuru olduğunu, meydana gelen iş kazası neticesi yapılan harcamaların sarf, onay ve tediye tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsilini talep ve dava etmiştir.
Birleşen dava dosyasındaki dava dilekçesinde; Kurum sigortalısı ...'nın 25.04.2007 tarihinde geçirdiği iş kazası sonucu vefat ettiği, hak sahiplerine 52.570,26 TL ilk peşin sermaye değerli gelir bağlandığı ve sosyal yardım zammı ödendiği, Kurum zararının tahsili için 5.257,02 TL dava açıldığı, sonrasında kusur raporu ile davalı şirketin % 30 oranında kusurlu olduğunun...