Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2024/700 E., 2024/4794 K.

MAHKEMESİ : Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2022/1277 E., 2023/2516 K.
KARAR : Esastan Ret
İLK DERECE MAHKEMESİ : Ankara 25. İş Mahkemesi
SAYISI : 2021/168 E., 2022/69 K.
Taraflar arasındaki 3201 sayılı Kanun'un kesin dönüş şartını düzenleyen maddelerinin iptali için Anayasa Mahkemesine başvuruda bulunulması, Anayasa Mahkemesinin bu konuda vereceği karara kadar davanın geri bırakılması ile aksine işlemin iptali ile yaşlılık aylığı tahsisine karar verilmesi istemli davadan dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın reddine karar verilmiştir.
Kararın davacı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesince istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; davacının İsviçre’de geçen hizmetlerini Sosyal Güvenlik Kurumuna 3201 sayılı Kanun'a göre yurt dışı hizmet borçlanması yoluyla emekli olabilmek için 05.08.2020 tarihinde talepte bulunduğunu, 3201 sayılı Kanun'a göre düzenlenen borç tahakkuklarını zamanında ödediğini ve emekli aylığı talebinde bulunduğunu, davacının Türkiye'de 741 gün hizmetinin bulunduğunu ayrıca askerlik borçlanması yaparak ödediğini, davacının...