Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2024/7822 E., 2024/7909 K.

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
SAYISI : 2024/27 E., 2024/123 K.
KARAR : Direnme
Taraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen ve istinaf incelemesinden geçen iş kazasından kaynaklı maddi ve manevi tazminat davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece Bölge Adliye Mahkemesi kararının ortadan kaldırılmasına İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesince bozmaya direnme kararı verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesinin direnme kararı davalı tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
1.Davacı vekili asıl dava dosyasının dava dilekçesinde özetle; 13.01.2013 tarihli iş kazası nedeniyle sigortalının sürekli iş göremezliğe uğraması nedeniyle fazlaya ilişkin talep hakkı saklı kalmak üzere sigortalı lehine 50.000,00 TL maddi, 300.000,00 TL manevi, sigortalının eşi lehine 200.000,00 TL manevi tazminatın kaza tarihinden faiziyle dava harici kişiler yönünden de teselsül sorumluluğuna dayanmak suretiyle davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep etmiş yargılamanın devamında maddi tazminat istemini fazlaya ilişkin talep hakkı saklı kalmak üzere 15.06.2021 tarihli hesap raporuna göre 1.494.392,20 TL'ye artırmıştır.
2.