Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2024/9678 E., 2024/12023 K.

MAHKEMESİ : Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2023/550 E., 2024/761 K.
KARAR : Kısmen kabul
İLK DERECE MAHKEMESİ : Bursa 6. İş Mahkemesi
SAYISI : 2021/142 E., 2022/538 K.
Taraflar arasındaki sürekli iş göremezlik derecesinin ve bağlanan gelirin ilk peşin sermaye değerinin tespiti davasında yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kabulüne karar verilmiştir.
Kararın davalılar vekilleri tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince istinaf başvurularının kabulüyle İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılmasına ve davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı, davalı Kurum vekili ile davacı vekili tarafından ayrı ayrı temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda; temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I.DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; davacı Borusan Mannesmann Boru San. ve Tic.A.Ş. çelik boru üretimi ile iştigal etmekte olduğu, üretim tesislerinden birinin de Ata Mh. Sanayi Cd. No:54/68 Gemlik Bursa adresindeki fabrika olduğu, davalılardan ...'un davacı şirket bünyesinde Gemlik fabrikasında çalışmakta iken 20 Mayıs 2009 tarihinde iş kazası geçirdiği ve bu kazada yaralandığı, kaza sonrasında diğer davalı ... tarafından gerekli tahkikat işlemleri başlatıldığı, davalı ...