Yargıtay 3. Hukuk Dairesi 2023/3484 E., 2024/1622 K.

İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ : Adana Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi
Taraflar arasındaki tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Kararın taraf vekillerince istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince; davacılar vekilinin istinaf başvurusunun kabulüne, davalılar vekilinin istinaf başvurusunun kısmen kabulüne, İlk Derece Mahkemesi hükmü kaldırılarak yeniden davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı taraf vekillerince temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacılar vekili; davalılardan 1997 doğumlu Muharrem'in, davacılardan 2001 doğumlu ...'a karşı Kasım 2011 tarihinde işlediği vücuda organ sokmak suretiyle cinsel istismar ve hürriyeti tahdit suçlarından dolayı açılan ceza davasında mahkumiyetine karar verildiğini, kararın henüz kesinleşmediğini, davalının suçu işlediği tarihte 18 yaşını doldurmamış olması nedeniyle anne ve babası olan diğer davalılarında olay nedeniyle uğranılan zarardan sorumlu olduğunu ileri sürerek; fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla, davacılardan ... için 500,00 TL maddi ve 60.000,00 TL manevi, Rabia ve Doğan için ayrı ayrı 20.000,00'er TL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren işleyecek faizi ile birlikte davalılardan...