Yargıtay 3. Hukuk Dairesi 2023/4047 E., 2024/3064 K.

MAHKEMESİ : İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 21. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2023/382 E., 2023/826 K.
İLK DERECE MAHKEMESİ : Fethiye 3. Asliye Hukuk Mahkemesi
SAYISI : 2020/454 E., 2022/367 K.
Taraflar arasındaki tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın reddine karar verilmiştir.
Kararın davacı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun kabulü ile İlk Derece Mahkemesi hükmü kaldırılarak yeniden esas hakkında hüküm kurulmak suretiyle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesince 01.06.2023 tarihli ek karar ile temyiz dilekçesinin miktardan reddine karar verilmiştir.
Ek karar davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda;
Dosya içeriğine göre, davacının 9.728,70 TL geçici iş göremezlik tazminatı, 208.237,94 TL sürekli iş görememezlik tazminatı, 5.000 GBP tedavi gideri ve 10.000 GBP manevi tazminat talep ettiği, davanın kısmen kabulüne karar verilerek 1.776,80 tedavi gideri ve 10.000,00 TL manevi tazminata hükmedildiği, bu durumda yabancı para cinsinden talepler için dava tarihindeki döviz kuru esas alınarak yapılan değerlendirme sonucunda, reddedilen ve temyize konu edilen toplam maddi ve manevi tazminat tutarının toplam 246.537,39 TL olup Bölge Adliye Mahkemesinin karar tarihi itibari ile kesinlik sınırı olan 238.730,00 TL’nin üzerinde olduğu anlaşılmakla;...