Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2022/2073 E., 2024/3403 K.

MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 8. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2021/1309 E. 2021/1959 K.
HÜKÜM/KARAR : Davanın Kabulü -İstinaf Başvurularının Ayrı Ayrı Reddi
İLK DERECE MAHKEMESİ : İstanbul 6. Asliye Ticaret Mahkemesi
SAYISI : 2015/439 E. 2019/86 K.
Taraflar arasındaki trafik kazasından kaynaklı maluliyet nedeniyle tazminat talebine ilişkin davada yapılan yargılama sonunda, İlk Derece Mahkemesince davanın kabulüne karar verilmiştir.
Kararın davacı vekili ve davalı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince istinaf başvurularının ayrı ayrı reddine karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili ve davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde; 24.07.2013 günü ........, Jandarma Karakol Komutanlığı sorumluluk sahasında yer alan...Sınır Hudut Takım Komutanlığına giden yolun genişletilmesi çalışması sırasında Volvo marka EC360BLC seri numaralı plakasız iş makinesi ile sürücü ...'ın geri manevrası sırasında yanında yağcı olarak çalışan davacının sol bacağının üzerinden geçmesi sonucu meydana gelen kazada davacının yaralandığını, kazaya neden olan iş makinesinin Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası (ZMSS) poliçesinin ve...