Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2022/6651 E., 2024/837 K.

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
SAYISI : 2019/270 Esas, 2022/192 Karar
DAVA TARİHİ : 09.04.2015
HÜKÜM/KARAR : Davanın Kısmen Kabulüne
Taraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen haksız fiilden kaynaklanan manevi tazminat davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Yargıtay (Kapatılan) 17. Hukuk Dairesince İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesi kararı taraf vekilleri tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde; davacının 18.04.2013 günü bindiği otomobilden inip, yolun karşı tarafına geçmek isterken davalı ...'in sevk ve idaresindeki aracın çarpması sonucu ağır yaralandığını, sonuç itibariyle bu kaza nedeniyle ruhsal dengesi alt üst olan, kalan ömrü boyunca %8 engelli olarak hayatını sürdürmeye mahkum olan davacının maruz kaldığı bu elem ve ızdırabı bir nebze olsun azaltabilmek için, olay tarihi olan 18.04.2013'den itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte 20.000,00 TL manevi tazminatın davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
II.