Yargıtay 4. Hukuk Dairesi

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
SAYISI : 2019/300 E., 2022/789 K.
BİRLEŞEN DAVA
MAHKEMESİ : İstanbul 12. Asliye Ticaret Mahkemesi
SAYISI : 2013/152
HÜKÜM/KARAR : Davanın kabulü
Taraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen tazminat davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Yargıtay (Kapatılan) 17. Hukuk Dairesince mahkeme kararının bozulmasına karar verilmiştir.
Mahkemece bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; asıl ve birleşen davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Mahkeme kararı asıl davada davalı ... tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
1.Asıl davada davacı vekili; 25.05.2008 tarihinde mülkiyeti davalı ...'a ait olan aracın davalı ...'ın sevk ve idaresindeyken karşı yönden gelen müvekkilinin kullandığı motosiklete çarparak, müvekkilinin hayati tehlike geçirecek ve vücudunda kemik kırılmasına neden olacak şekilde yaralandığını, vücudundaki kemik kırıklarının müvekkilinin hayat fonksiyonlarını ağır derecede etkilediğini, ayrıca müvekkilinin travmanın etkisiyle algılamasının ve akıl sağlığının bozulduğunu belirterek, fazlaya ilişkin dava ve talep hakları saklı kalmak kaydıyla şimdilik 100,00 TL maddi, 20.000,00 TL manevi tazminatın kaza tarihi olan 25.05.2008 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi...