Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2023/8138 E., 2024/928 K.

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
SAYISI : 2020/139 E.-2021/106 K.
DAVACILAR : 1-... 2-... vekili Avukat ...
DAVALI LAR : 1-...vekili Avukat ... 2-...
HÜKÜM/KARAR : Davanın Kısmen Kabulü
Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda, İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiş, karar Yargıtay (kapatılan) 17. Hukuk Dairesinin 19.12.2019 tarihli kararı ile bozulmuştur.
İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak verilen davanın kısmen kabulüne dair karar; davacılar vekili ile davalı asıl ...vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacılar vekili dava dilekçesinde; 31.12.2008 tarihinde davalı sürücü ...sevk ve idaresindeki hususi oto ile İzmir istikametinden Aydın istikametine doğru giderken karşıdan karşıya geçmek isteyen davacıların kardeşi ve murisi yaya ...'a çarpması sonucu ölümlü maddi hasarlı trafik kazası meydana geldiğini, bu kazanın meydana gelişinde davalı ...'ın asli kusurlu olduğunu, kaza sonucunda ...'ın Aydın Atatürk Devlet Hastanesinde hayatını kaybettiğini, davalı hakkında Germencik Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2009/432 esas sayılı dosyası ile kamu davası açıldığını, davalıların sebep olduğu kaza sonucu hayatını kaybetmiş olan muris ...'ın...