Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2023/9582 E., 2024/1912 K.

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
SAYISI : 2020/341 E., 2020/362 K.
DAVALILAR : 1. ...
2. İsrail Devletine İzafeten ... vekili
Avukat ...
BİRLEŞEN 2012/569 ESAS -2012/475 KARAR SAYILI DOSYASI
DAVALILAR : 1. ...
2. İsrail Devletine İzafeten ... vekili
Avukat ...
DAVA TARİHİ : 05.10.2012 (asıl ve birleşen dava)
HÜKÜM/KARAR : Kısmen Kabul
Taraflar arasında görülen asıl ve birleşen davada haksız eyleme dayalı maddi ve manevi tazminat davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece kararın bozulmasına karar verilmiştir.
Mahkemece bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; asıl davada manevi tazminat talebinin İsrail Devletine İzafeten ... yönünden kısmen kabulüne, ... yönünden pasif husumet nedeniyle reddine; birleşen davada maddi tazminat talebinin feragat nedeniyle reddine karar verilmiştir.
Mahkeme kararı davacı vekili ve davalı ... vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili asıl dava dilekçesinde; müvekkilinin yardım gönüllülerini taşıyan Mavi Marmara isimli gemi ile Gazze'ye insani yardım götürmek amacıyla uluslararası sularda seyrederken ...