Yargıtay 4. Hukuk Dairesi

İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
SAYISI : 2015/63-2021/127
DAVA TARİHİ : 30.10.2008
HÜKÜM/KARAR : Davanın Kabulü
Taraflar arasında görülen trafik kazası sonucu ölüm nedeniyle destekten yoksun kalma tazminatı ve araç hasarı nedeniyle maddi tazminat davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece kararın bozulmasına karar verilmiştir.
Mahkemece bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kabulüne karar verilmiştir.
Mahkeme kararı davalı ... tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacılar vekili; davalıların işleteni, sürücüsü ve zorunlu mali sorumluluk sigortacısı (ZMSS) olduğu aracın, 09.08.2008 tarihinde davacıların desteği ... idaresinde bulunan araca çarpması sonucu, davacılar desteğinin vefat ettiğini, araçta yolcu olarak bulunan davacı ...’ın yaralandığını belirterek fazlaya ilişkin haklar saklı kalmak kaydı ile davacı baba ... için 500,00 TL, davacı anne ... 500,00 TL, davacı eş ... için 4.000,00 TL destekten yoksun kalma tazminatı, 100,00 TL araç hasar bedeli ve değer kaybı tazminatı, kazada yaralanan davacı ... için 1.500,00 TL sürekli iş göremezlik tazminatı, tedavi, ulaşım bedeli ve diğer giderler için 100,00 TL olmak üzere toplam 6.700,00 TL maddi tazminatın...