Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2024/3111 E., 2024/5170 K.

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
SAYISI : 2022/235 Esas – 2023/432 Karar
HÜKÜM/KARAR : Davalı ... yönünden Husumet Yokluğu
Nedeniyle Davanın Reddi/ Diğer Davalılar Yönünden Karar
Verilmesine Yer Olmadığına
Taraflar arasındaki trafik kazasından kaynaklanan yaralanma nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemine ilişkin davada verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Yargıtay (Kapatılan) 17. Hukuk Dairesince kararın bozulmasına karar verilmiştir.
Mahkemece bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davalı ... yönünden husumet yokluğu nedeniyle davanın reddine, diğer davalılar yönünden karar verilmesine yer olmadığına karar verilmiştir.
Mahkeme kararı davacılar vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacılar vekili dava dilekçesinde; müvekkili yaya davacı...'e davalılardan ...'un kullandığı, davalı ...’e ait ve diğer davalı sigortalı şirket nezdinde Karayolları Zorunlu Mali Sorumluluk Sigorta (ZMSS) Poliçesi ile sigortalı olan aracın çarpması sonucu meydana gelen kazada davacı...'in yaralandığını, dava konusu kaza nedeniyle davacı...'in hem ruhsal hem de bedenen zarar gördüğünü, mağdurun ailesinin de bu olay sonucu aynı acıları...