Yargıtay 5. Hukuk Dairesi 2023/5962 E., 2024/878 K.

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
SAYISI :2021/446 Esas, 2022/540 Karar (Birleştirilen Bakırköy 3. Asliye Hukuk Mahkemesinin 2011/18 Esas Sayılı Dosyası)
KARAR : Kısmen kabul
Taraflar arasındaki imar uygulaması sırasında bedele dönüştürülen davacı payına takdir edilen karşılığının artırılması istemine ilişkin asıl ve birleştirilen davalarda verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece Mahkeme kararının bozulmasına karar verilmiştir.
Mahkemece bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; asıl davada davacı ...'nın davasının feragat nedeni ile reddine, diğer davacılar yönünden davanın kısmen kabulüne, birleştirilen davanın ise kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Mahkeme kararı davalı idare vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili asıl ve birleştirilen dosyalara ilişkin dava dilekçelerinde; dava konusu İstanbul ili, ... ilçesi, ... köyü 1647 parsel sayılı taşınmazda davacılar murisi malik iken ... Belediye
Başkanlığı tarafından yapılan imar uygulaması sonucunda, taşınmazda bulunan muris hissesinin bedele dönüştürüldüğünü, bedele dönüştürülen kısma idarece yaptırılan kıymet takdirinin düşük olduğunu, bedele dönüştürülen hisse için takdir edilen bedelin artırılmasını, belirlenecek bedelin dava tarihinden...