Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2022/11549 E., 2024/1546 K.

MAHKEMESİ : Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 12. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2021/3866 E., 2022/1020 K.
KARAR : Esastan Ret
İLK DERECE MAHKEMESİ : Bursa 2. İş Mahkemesi
SAYISI : 2013/570 E., 2021/460 K.
Taraflar arasındaki meslek hastalığından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın reddine karar verilmiştir.
Kararın davacı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince davacı vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararının davacı vekili tarafından temyiz edildiği; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle, müvekkilinin davalı şirketin idaresinde bulunan Bursa Doğalgaz Çev. Santral İşletmesi Müdürlüğünde 16.09.2008 tarihinden 15.06.2011 tarihine kadar aralıksız olarak çalıştığını, müvekkilinin işyerinde temizlik elemanı olmasına rağmen kendisine vazifesi dışında hidrojen tüpleri ile atık kimyasal maddeler taşıttırıldığını, bu işi yaptırırken hiçbir koruma önlemi alınmadığını, müvekkilinin işe devam ederken solunum ve ortopedi ile ilgili problemler yaşamaya başladığını, yapılan tetkikler neticesinde astım/koah ve ileri derecede fıtık hastalığına yakalandığını, doktorlarca bu hastalıkların işyerindeki ağır şartlardan...