Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2023/12193 E., 2024/302 K.

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
SAYISI : 2021/145 E., 2023/47 K.
KARAR : Kısmen kabul
Taraflar arasında görülen hizmet tespiti davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece Mahkeme kararının bozulmasına karar verilmiştir.
Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Mahkeme kararı davacı ve davalı vekilleri tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; Kurum sigortalısı Deniz Sevinç’in davalı şirkete ait otel inşaatının kaba temizlik işçisi olarak çalışmakta iken 12.07.2012 tarihinde geçirdiği iş kazası sonucu vefat ettiği, hak sahiplerine 67.842,40 TL peşin sermaye değeri ve 363,00 TL cenaze yardım bedeli yapıldığını belirterek, Kurum zararının %50'sine tekabül eden 34.102,70 TL'nin onay, ödeme ve sarf tarihlerinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalıdan tahsili istemiştir.
II. CEVAP
Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle;kazaya dava dışı deniz Sevinç'in kendi kusuru ile sebebiyet verdiğini belirterek, davanın reddini talep etmiştir.
III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI
İlk Derece Mahkemesinin 10.06.2016 tarihli ve 2015/ 978 E. 2016/849 K. sayılı kararıyla; davanın kabulüne karar verilmiştir.
IV.