Yargıtay 10. Hukuk Dairesi

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk (İş)Mahkemesi
SAYISI : 2016/318 E., 2019/67 K.
KARAR : Kısmen kabul
Taraflar arasındaki rücuan tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda Mahkemece, davalılardan ..., ... Sigorta A.Ş. ve ... hakkında açılan davanın reddine, davalılardan ... ile ... Servis Taşıma Nakliyat Mahrukatçılık Tic. San. Ltd.Şti yönünden davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Kararın, davacı Kurum vekili, davalılardan ... vekili ve ... Servis Taşıma Nakliyat Mahrukatçılık Tic.San.Ltd.Şti vekilleri tarafından temyizi neticesinde kararın bozulması üzerine bozmaya uyularak yapılan yargılama neticesinde davanın ... yönünden reddine diğer davalılar yönünden davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Mahkeme kararı davacı Kurum ve davalı ... vekilleri tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı Kurum vekili, 08.06.2006 tarihli trafik iş kazasında, dava dışı işveren ..... Tarım Ürünleri San. Tic. Ltd. Şti işyeri işçilerini taşıyan servis aracının hemzemin geçitte trenle çarpışması sonucu, araç içinde bulunan birden fazla sigortalı işçinin yaralandığını, bir sigortalının vefat ettiğini, iş kazası nedeniyle katlanılan Kurum zararından, yaralı sigortalılar için tedavi masrafı ve geçici iş göremezlik ödeneği ile vefat eden sigortalının hak sahibine bağlanan iş...