Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2023/13152 E., 2024/1274 K.

MAHKEMESİ : İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2023/1392 E., 2023/2051 K.
KARAR : Kısmen kabul
İLK DERECE MAHKEMESİ : Soma İş Mahkemesi
SAYISI : 2019/416 E., 2022/501 K.
Taraflar arasındaki rücuan tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kabulüne karar verilmiştir.
Kararın davacı Kurum ve davalılar vekilleri tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince davacı vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine, davalılar vekillerinin istinaf isteminin kısmen kabulüne, Mahkeme kararının kaldırılmasına, yeniden hüküm kurulmak suretiyle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı Kurum ve davalılar vekilleri tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; 24.06.2010 tarihli iş kazası sonucu sürekli işgöremez durumuna giren sigortalı ...'e yapılan ödemeler nedeniyle oluşan Kurum zararından 980,78 TL tedavi masrafının sarf tarihlerinden itibaren, 38.587,71 TL ilk peşin sermaye değerli gelir tutarının ise 14.09.2017 gelir onay tarihinden itibaren işletilecek yasal faizi ile birlikte 5510 sayılı Kanun'un 21 ve 76 ncı maddeleri uyarınca davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.