Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2023/4766 E., 2024/8311 K.

MAHKEMESİ : Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 30. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2021/2215 E., 2023/224 K.
KARAR : Esastan ret
İLK DERECE MAHKEMESİ : Ankara 19. İş Mahkemesi
SAYISI : 2017/575 E., 2021/271 K.
Taraflar arasındaki iş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Kararın taraf vekilleri tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun esastan reddine karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı taraf vekilleri tarafından temyiz edilmekle;kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi Özlem Saraç Coşkun tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde; davacının, davalı ... İnş. Enerji Turz. San. ve Tic. A.Ş.'nin asıl işveren, ... Yapı İnşaat Nakliyat Tur. Gıda Tem. San. Tic. Ltd. Şti.'nin alt işveren olduğu, Toplu Konut İdaresi Başkanlığından ihale ile alınan "Diyarbakır İli Kayapınar ilçesi Çölgüzeli mevkii 870 adet Konut 1 adet Taziye Evi ve 1 adet Cami ile Alt Yapı ve Çevre Düzenlemesi işinde kalıpçı ve demirci ustası olarak çalışmakta iken 04.05.2017 tarihinde meydana gelen iş kazası sonucu malul kaldığını, iş kazasının davacının demir kesme tezgâhında demir kestiği esnada kesme makinesine sıkışan demiri düzeltmeye çalışırken meydana geldiğini belirterek, fazlaya...