Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2023/4558 E., 2024/8308 K.

MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 31. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2022/1098 E., 2023/164 K.
KARAR : Esastan Ret
İLK DERECE MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 27. İş Mahkemesi
SAYISI : 2019/142 E., 2022/18 K.
Taraflar arasındaki iş kazasından kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın reddine karar verilmiştir.
Kararın davacı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun esastan reddine karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde; davacının, davalı iş yerinde yemekhanede servis elemanı olarak çalıştığını, 03.02.2019 tarihinde iş yerinde kanama geçirerek bebeğini düşürdüğünü, iş sağlığı ve güvenliğine dair önlemler alınmadığını, düşük yaptığı tarihten önceki gün masaları silmesi için kimyasal sabun verildiğini, maske ve kimyasala dayanıklı eldiven verilmediğini, davacının kanama nedeniyle hastaneye gitmek için izin istediğini, ancak yerine bakacak kimse olmadığı belirtilerek gitmesine izin verilmediğini, durumunun daha da kötüleştiğini iddia ederek fazlaya dair hakları saklı kalmak üzere 25.000,00 TL maddi, 200.000,00 TL manevi tazminatın kaza tarihinden itibaren yasal...