Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2024/186 E., 2024/4796 K.

MAHKEMESİ : Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 8. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2022/885 E., 2023/1550 K.
KARAR : Esastan Ret
İLK DERECE MAHKEMESİ : Tokat 1. İş Mahkemesi
SAYISI : 2020/251 E., 2022/130 K.
Taraflar arasındaki yaşlılık aylığının yeniden hesaplanması ile yersiz ödendiğinin tespiti halinde 3800 günlük yurt dışı borçlanma ödemesinin iadesi davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın reddine karar verilmiştir.
Kararın davacı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesince istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; davacının yurt dışı çalışma dönemleri dikkate alınarak, borçlanılan dönemlerin ilgili aylara mal edilerek yaşlılık aylığının tekrardan hesaplanmasını, Kurumun sigortalı lehine bildirim yükümlülüğünü yerine getirmediğini, Kurumun tespit ettiği borçlanma dönemlerinin müvekkilin sosyal güvenlik haklarını ihlal ettiğini, yaşlılık aylığının yasal mevzuat çerçevesinde yeniden hesaplanarak eksik ödenmiş aylıkların hak ediliş tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte ödenmesini, aylıklarda eksiklik tespit edilmediği taktirde fazladan ödenen 3800 gün prim...