Yargıtay 10. Hukuk Dairesi

MAHKEMESİ : Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2023/1383 E., 2023/2653 K.
KARAR : Esastan Ret
İLK DERECE MAHKEMESİ : Korkuteli 1. Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi
SAYISI : 2019/1486 E., 2023/45 K.
Taraflar arasındaki rücuan tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kabulüne karar verilmiştir.
Kararın taraf vekilleri tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince istinaf başvurularının esastan reddine karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı ve davalı ... vekilleri tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; Kurum sigortalısı Osman Zeki Develiler'in 10.10.2015 tarihinde meydana gelen iş kazası sebebiyle vefat ettiğini; ölen sigortalıdan hak sahipleri için toplam 480.638,42TL peşin sermaye değerli gelir bağlandığını, 1.132,30 TL tedavi ve 449,00TL cenaze harcaması yapıldığı, olay sebebiyle düzenlenen SGK Teftiş Kurulu müfettiş raporunda ve ceza yargılamasında olayın meydana gelmesinde davalıların kusurlu bulunduğunu belirterek, işçi sağlığı, iş güvenliği mevzuatına aykırı hareketi nedeniyele 5510 sayılı Kanun'un 21 ve 76 ncı maddeleri gereği, Kurum zararının, miktar yönünden fazlaya ilişkin haklarını saklı tutmakla birlikte iş...