Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2024/5243 E., 2024/5475 K.

MAHKEMESİ : Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2022/1889 E., 2024/134 K.
KARAR : Esastan Ret
İLK DERECE MAHKEMESİ : Çankırı 1. Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi
SAYISI : 2019/792 E., 2022/218 K.
Taraflar arasındaki meslek hastalığı sebebiyle sürekli iş göremezlik derecesinin tespiti istemli davadan dolayı yapılan yargılama sonunda, İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Kararın taraf vekilleri tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun esastan reddine karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalılar vekilleri tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde; davacının 1998'den beri Çankırı Belediyesinde sigortalı olarak farklı işlerde çalıştığını, fen işleri bölümünde, karla mücadele, parke taşı üretimi, bordür taşı dizme, asfalt operatörlüğü gibi ağır ve tehlikeli işlerde görev aldığını, asfalt operatörlüğü yaptığı sırada asfalt şantiyesinde 2009-2017 yılları arasında 9 yıl boyunca hem çalıştığını, hem de ailesi ile birlikte orada yaşadığını, şantiyenin bekçiliğini de yaptığını, 9 yıl boyunca bir fiil şantiye içerisinde kalmaya mecbur bırakıldığını, bu ağır ve tehlikeli işlerin sonucu olarak ağır kaldırdığı için davacıda boyun ve bel fıtığı oluştuğunu,...