Yargıtay 3. Hukuk Dairesi 2023/3610 E., 2024/1589 K.

İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ : İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 21. Hukuk Dairesi
Taraflar arasındaki alacak davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kabulüne karar verilmiştir.
Kararın davalılardan ... vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun esastan reddine karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalılardan ... vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili; Ukrayna vatandaşı olan Türkiye'ye yerleşme kararı alan davacının, ortak arkadaşları vasıtasıyla tanıştığı davalı ... ile Torbalı'da bulunan 183 ada 15 parselde kain bir dairenin satışı konusunda anlaştıklarını, sonrasında davalının kendisine anlaştıkları taşınmazı satamayacağını, isterse Buca'da bulunan başka bir taşınmazı satabileceğini söylediğini, davacının bu kez davalının önerdiği Buca İlçesi, Kocatepe Mah. 50124 ada 4 Parsel 9 numaralı bağımsız bölüm almayı kabul ettiğini, davalı ...'a 40.000,00 USD ödeme yaptığını fakat taşınmazın davacı adına tapuda devir ve tescil edilmediğini, masraflarını davacının karşılamasıyla İmar Affı kapsamında bağımsız bölüm için Yapı Kullanım ruhsatını alındığını, ancak satın alınan dairenin binaın ortak alanı olarak geçtiğini, yabancı olan davacının satın aldığı bağımsız bölümün...