Yargıtay 3. Hukuk Dairesi 2023/5786 E., 2024/3977 K.

MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2022/362 E., 2023/2582 K.
İLK DERECE MAHKEMESİ : İstanbul 6. Asliye Hukuk Mahkemesi
SAYISI : 2017/254 E., 2021/269 K.
Taraflar arasındaki tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda, İlk Derece Mahkemesince, davanın kabulüne karar verilmiştir.
Kararın davacı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince, davacı vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine kesin olarak karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesince 31.10.2023 tarihli ek karar ile temyiz talebinin reddine karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı ve ek kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; 2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40 ıncı ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18 inci maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; tazminat isteminin dayanağı olan hakem kararının iptaline ilişkin İstanbul 14. Asliye Hukuk Mahkemesinin 2013/485 Esas 2014/65 Karar sayılı dosyasında yargılamanın yenilenmesine karar verildiği, ancak yargılamanın yenilenmesi talebi sonrası 2023/267 Esas sırasına kaydedilen dosyasının aslının veya onaylı örneğinin bulunmadığı anlaşılmıştır.
İstanbul 14. Asliye Hukuk Mahkemesinin 2023/267 Esas sayılı dosyasının onaylı bir örneğinin mahkemesinden istenerek dosya arasına alınması sözü geçen eksiklik giderildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerektiğinden dosyanın geri çevrilmesine karar vermek gerekmiştir.