Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2022/6578 E., 2024/1013 K.

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
SAYISI : 2021/112 E., 2021/461 K.
DAVALILAR : 1-Axa Sigorta A.Ş. Vekili Avukat ...
2-... vekili Avukat ...
3-Es Denizcilik ve Tic. Ltd. Şti
DAVA TARİHİ : 11.12.2012
HÜKÜM/KARAR : Kısmen Kabul
Taraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen trafik kazasına bağlı yaralanma nedeniyle maddi ve manevi tazminat davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece kararın bozulmasına karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesi kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde; davalıların sürücüsü, işleteni ve zorunlu trafik sigortacısı olduğu aracın 22.04.2009 tarihinde karıştığı tek taraflı kazada yolcu olan müvekkilinin yaralandığını ve malul olduğunu belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak üzere tedavi gideri ve iş gücü kaybına ilişkin 1.000,00 TL maddi tazminatın kaza tarihinden işletilecek yasal faizi ile beraber tüm davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile 50.000,00 TL manevi tazminatın olay tarihinden yasal faizi ile beraber sigorta...