Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2022/759 E., 2024/6741 K.

MAHKEMESİ : Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2021/1966 E., 2021/1521 K.
Taraflar arasındaki trafik kazası sonucu ölüm nedeniyle maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Kararın davacılar vekili ve davalı ... Turz. Taş. İnş. Taah. Tic. San. Ltd Şti vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvuruların kabulü ile İlk Derece Mahkemesi hükmü kaldırılarak yeniden esas hakkında hüküm kurulmak suretiyle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacılar vekili tarafından temyiz edilmekle; süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacılar vekili dava dilekçesinde; davalılardan ... Turizm Taş. İnş. Taah. Tic. San. Ltd Şti'ye ait olup davalılardan ... tarafından sevk ve idare edilen otobüsün 14.03.2016 tarihinde karıştığı tek taraflı trafik kazası sonucunda araçta yolcu olarak bulunan ve davacılardan Marina Postelnicu'nun eşi, diğer davacının babası olan ....'nun vefat ettiğini, davalılardan Eureko Sigorta AŞ'nin kazaya karışan aracın zorunlu karayolu taşımacılık mali sorumluluk sigortacısı olduğunu, meydana gelen kaza sonucunda davacılardan ....'nun da yaralandığını, davacı Marina Postelnicu'nun ve eşinin Türkiye'ye tatil amacıyla geldiklerinde...