Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2024/2260 E., 2024/3929 K.

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
SAYISI : 2020/594 E., 2021/1138 K.
HÜKÜM/KARAR : Asıl ve birleşen davanın kısmen kabulü
Taraflar arasındaki maddi ve manevi tazminat davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Yargıtay (kapatılan) 17. Hukuk Dairesince kararın bozulmasına karar verilmiştir.
Mahkemece bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; asıl ve birleşen davaların kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Karar davalı ... vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
1.Asıl davada davacılar vekili dava dilekçesinde; 27.09.2012 tarihinde davalı ... nezdinde Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası (ZMSS) poliçesi olan, davalı Askon Gümrük Müşavirliği Hizmetleri Ltd. Şti.’nin maliki olduğu, diğer davalı ...’in idaresindeki aracın yaya kaldırımında yürüyen davacı ...'a çarparak yaralanmasına sebep olduğunu, davalı ... Eshot Genel Müdürlüğü’ne ait otobüsün de durağa tam yanaşmayarak arkasındaki yolu kapattığı ve aniden yavaşladığı, bu nedenle iki aracın sürücüsünün de kazanın meydana gelmesinde kusurlu olduğu, meydana gelen trafik kazasında davacı ...'ın yaralanarak malul kaldığını, diğer davacıların da davacı ...’ın eşi, çocukları, anne ve babası olup, meydana gelen olaydan dolayı manevi zarara uğradıklarını belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı...