Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2024/12498 E., 2024/13848 K.

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi
KARAR : Davanın kısmen kabulü
TEMYİZ EDENLER : Taraf vekilleri
Taraflar arasında ... Asliye Hukuk (İş) Mahkemesinde görülen alacak davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Yargıtay (Kapatılan) 22. Hukuk Dairesinin 02.12.2019 tarihli ve 2016/19828 Esas, 2019/22033 Karar sayılı ilâmı ile kararın bozulmasına karar verilmiştir.
Mahkemece bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda 21.09.2021 tarihli karar ile; davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Kararın taraf vekillerince temyiz edilmesi üzerine, Dairenin 23.03.2022 tarihli ve 2022/587 Esas, 2022/4017 Karar sayılı ilâmı ile ikinci kez bozma kararı verilmiştir.
Mahkemesince ikinci bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Kararın taraf vekillerince temyiz edilmesi üzerine, Dairece 07.12.2022 tarihli ve 2022/16059 Esas, 2022/16160 Karar sayılı ilâm ile üçüncü kez bozma kararı verilmiştir.
Mahkeme kararı davalı vekili ve katılma yolu ile davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkilinin davalı Belediyede 21.07.2003 ile 06.05.2014 tarihleri arasında çalıştığını, işyerinde yürürlükte olan toplu iş sözleşmesinden...