Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2023/4735 E., 2024/10366 K.

MAHKEMESİ : Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2021/1415 E., 2021/1216 K.
KARAR : Esastan Ret
İLK DERECE MAHKEMESİ : Bartın 1. Asliye Hukuk Mahkemesi
SAYISI : 2016/518 E., 2019/34 K.
Taraflar arasındaki iş kazasından tazminat istemi davası neticesinde İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kısmen kabul ve kısmen reddine dair karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesi kararının davalılardan ... vekilinin istinafı üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince istinaf istemlerinin esastan reddine dair karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesince verilen karar davalılardan ... vekili tarafından temyiz edilmiş olmakla; süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkilinin davalı ...’ya ait arsada diğer davalı Uzunyapı Dekorasyon tarafından yapılan inşaatta işçi olarak çalışırken 08.05.2015 tarihinde iş kazasına uğradığını davalılar arasında asıl ve alt işveren ilişkisi bulunması nedeniyle müvekkiline karşı sorumluluklarının bulunduğunu beyanla 1,00 TL maddi tazminatın kaza tarihinden faiziyle davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsilini talep etmiş yargılamanın devamında maddi tazminat istemini fazlaya ilişkin talep ...